TICKETS DISPONIBLES MERCREDI 29 NOVEMBRE À 11H
ALELA DIANE + OMAR VELASCO
27 février 2024 • Reflektor
- ALELA DIANE
- OMAR VELASCO
ALELA DIANE
Connue pour ses « chansons indie-folk d’une beauté immaculée » (Paste Magazine), Alela Diane, auteur-compositeur-interprète de Portland, a enregistré son sixième album studio cathartique et éthéré, Looking Glass, pendant une période de transition personnelle.
Alela Diane, qui est musicienne à plein temps depuis quinze ans et a effectué de nombreuses tournées en Europe et en Amérique du Nord, a enregistré Looking Glass au cours des semaines où elle et sa famille vendaient la maison de Portland qu’elle avait achetée à l’âge de 26 ans avec l’argent de son premier contrat de droits d’auteur. La famille de Diane était devenue trop nombreuse pour la maison, mais le départ a été doux-amer pour elle. Pendant qu’elle vivait là, elle s’était mariée, divorcée et remariée, et était devenue mère de deux enfants.
Le chaos émotionnel et logistique de cette période de sa vie, ainsi que les problèmes de garde d’enfants liés à la pandémie, ont fait que l’achèvement de ce disque a exigé un nouveau niveau de discipline, Diane s’entraînant tous les matins à 6 heures du matin. (L’un des autres thèmes récurrents de Diane est celui des joies et des difficultés de la maternité, en particulier pour une artiste).
Le résultat est un album qui représente un nouvel accomplissement artistique pour Diane. Looking Glass est le premier de ses disques à être produit par le célèbre Tucker Martine (Neko Case, My Morning Jacket, The Decembrists). L’album a été arrangé par son amie de longue date et collègue musicienne Heather Woods Broderick. Parmi les musiciens invités figurent Carl Broemel (My Morning Jacket), Scott Avett (The Avett Brothers), Eli Moore (Lake), Mikaela Davis, Luke Ydsitie (Blind Pilot) et Ryan Fracesconi (Joanna Newsom).
Peu après l’enregistrement de Looking Glass, Diane et sa famille ont emménagé dans une vaste maison victorienne de 1892, une maison de poupée rénovée située sur un terrain boisé étonnamment caché au milieu du sud-est de Portland. (Pensez à des lignes de toit blanches et festonnées, à un grenier aéré et lumineux avec une tour attenante – parfaite pour jouer de la guitare – mais aussi à diverses surprises désagréables : un toit qui fuit et d’anciens squelettes de souris cachés dans les coins des placards de la cuisine). La restauration de la maison a été un travail d’amour pour Diane et son mari, et en partie un moyen d’offrir à ses filles, âgées de 5 et 8 ans, un peu de la magie dont elle se souvient dans la maison de son enfance. (Elle et son mari ont installé une baignoire sur pattes à l’extérieur de la propriété, une excentricité dont elle se souvient avec émotion dans le jardin de son enfance).
Toujours attentive aux couches de signification dans les espaces et les moments quotidiens, Diane a décrit le sentiment de vivre dans cette vieille maison grinçante comme un sentiment d’ « installation profonde ».
Conformément à l’amour de Diane pour tout ce qui est ancien, le titre de son album, tout comme la maison, provient du XIXe siècle. La définition originale de « looking glass », note-t-elle, est « miroir », mais après la publication par Lewis Carroll du roman Through the Looking Glass (De l’autre côté du miroir) en 1871, le terme a pris une seconde signification : « Le contraire de ce qui est normal ou attendu ».
« Dans le contexte de l’album », explique Diane, « The Looking Glass renvoie aux deux sens. C’est un portail vers le passé et l’avenir, et une réflexion sur tout ce qui se trouve entre les deux.
OMAR VELASCO
Basé à Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste accompli qui s’inspire d’un large éventail d’artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommités folkloriques comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.
Omar honore les sons du passé tout en créant son propre mélange éclectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles. Né d’un père juif américain et d’une mère mexicaine, il représente fièrement la richesse de son éducation dans sa musique.
Interprète captivant, Omar a collaboré et tourné avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty. Il s’est produit sur des scènes emblématiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses scènes à travers l’Europe et le monde.
Le prochain album d’Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage à travers les peines de cœur, les pertes et les nouveaux départs. Il témoigne de son talent d’artiste et de sa capacité à transformer les défis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.
Au début de l’année 2022, Omar s’est retrouvé dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie. En l’espace de quelques mois, il assiste à la naissance de son fils, à la mort de son père et à la dissolution de son groupe Amo Amo, acclamé par la critique, le tout dans un contexte de pandémie mondiale. Ce tumulte a poussé l’auteur-compositeur-interprète à se plonger à corps perdu dans son art… et à chercher des réponses dans les arbres.
C’est un emploi dans une entreprise d’entretien d’arbres fruitiers qui a déclenché sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l’art, après avoir ingéré l’énergie des arbres fruitiers et s’en être nourri. Il a été frappé par la grâce et la générosité inhérentes à ces êtres stoïques, et par le fait qu’ils sont des exemples de vie significative et interconnectée. « Le but de notre existence réside dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons », déclare Omar. Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l’espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup à des fruits tombés d’un arbre musical, donnés gratuitement et reçus avec gratitude. Il a ensuite fait appel à son ami et collaborateur de longue date, le célèbre producteur Jonathan Wilson, pour l’aider à traduire ces chansons en un album riche, beau et nuancé.
Émergeant de la confluence des défis de la vie, Omar Velasco est prêt à partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxième album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d’une foi inébranlable dans la nature généreuse et rédemptrice de la musique et de l’acte créatif. Basé à Los Angeles, Omar Velasco est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste accompli qui puise son inspiration dans un large éventail d’artistes, dont Stevie Wonder, Milton Nascimento, Mercedes Sosa et des sommités du folk comme Leonard Cohen, Bob Dylan et Silvio Rodriguez.
Omar honore les sons du passé tout en créant son propre mélange éclectique et distinctif de saveurs musicales multiculturelles. Né d’un père juif américain et d’une mère mexicaine, il représente fièrement la richesse de son éducation dans sa musique.
Interprète captivant, Omar a collaboré et tourné avec des artistes de renom tels que Jonathan Wilson, Jim James et My Morning Jacket, Poolside et Father John Misty. Il s’est produit sur des scènes emblématiques telles que Red Rocks, Ohana Music Festival, Lobero Theater Santa Barbara, The Fillmore, The Troubadour, et de nombreuses scènes à travers l’Europe et le monde.
Le prochain album d’Omar, Like the Fruit Falls from the Tree, est le reflet de son voyage à travers les peines de cœur, les pertes et les nouveaux départs. Il témoigne de son talent d’artiste et de sa capacité à transformer les défis de la vie en quelque chose de vraiment beau et significatif.
Au début de l’année 2022, Omar s’est retrouvé dans un tourbillon de changements majeurs dans sa vie. En l’espace de quelques mois, il assiste à la naissance de son fils, à la mort de son père et à la dissolution de son groupe Amo Amo, acclamé par la critique, le tout dans un contexte de pandémie mondiale. Ce tumulte a poussé l’auteur-compositeur-interprète à se plonger à corps perdu dans son art… et à chercher des réponses dans les arbres.
C’est un emploi dans une entreprise d’entretien d’arbres fruitiers qui a déclenché sa renaissance et lui a permis de retrouver son but dans la vie et dans l’art, après avoir ingéré l’énergie des arbres fruitiers et s’en être nourri. Il a été frappé par la grâce et la générosité inhérentes à ces êtres stoïques, et par le fait qu’ils sont des exemples de vie significative et interconnectée. « Le but de notre existence réside dans ce que nous offrons et dans les fruits que nous portons », déclare Omar. Les chansons qui ont alors vu le jour, toutes en l’espace de quelques semaines, ressemblaient beaucoup à des fruits tombés d’un arbre musical, donnés gratuitement et reçus avec gratitude. Il a ensuite fait appel à son ami et collaborateur de longue date, le célèbre producteur Jonathan Wilson, pour l’aider à traduire ces chansons en un album riche, beau et nuancé.
Émergeant de la confluence des défis de la vie, Omar Velasco est prêt à partager son voyage avec le monde. Like the Fruit Falls from the Tree, son deuxième album, qui sortira le 28 septembre 2023 sur Inner Cult Records, est le fruit d’une foi inébranlable dans la nature généreuse et rédemptrice de la musique et de l’acte créatif